The full Terms of Use of Liffel Inc. are available only in Japanese. This page provides a brief summary in English.

About This Page

Liffel Inc. is a Japanese company headquartered in Japan, and its services and publications are primarily intended for users residing in Japan. The Terms of Use are governed by the laws of Japan, and any disputes arising from the use of this site shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court or the Tokyo Summary Court as the court of first instance. The Japanese version of the Terms of Use is the sole authoritative text. This English summary is provided for reference only.

Use of the Site

Users may use information obtained from Liffel for personal, non-commercial purposes only. Use for any other purpose, whether commercial or non-commercial, is not permitted. Unless explicitly marked as public domain, all content on this site, including all copyrights and other intellectual property rights, belongs to Liffel Inc. Users may not exercise moral rights of authorship over this content. Minors should use this site only after consulting with a parent or guardian regarding these Terms and the nature of the services provided.

Prohibited Conduct

Users are prohibited from engaging in the following while using Liffel:

  • Acts that violate any law, or that may do so
  • Acts that are antisocial or contrary to public morals
  • Acts that cause or may cause harm or disadvantage to Liffel Inc. or any third party
  • Acts that interfere with other users’ enjoyment of the site
  • Acts that violate these Terms, or that may do so
  • Any other conduct that Liffel Inc. determines to be inappropriate

Disclaimer

Liffel Inc. assumes no responsibility for any damages arising from the content of this site, or from changes to or termination of the service. This includes effects on users’ devices or software. We do not guarantee the accuracy, usefulness, or completeness of information provided through Liffel. Users are responsible for evaluating and applying any information obtained from this site at their own discretion. The site may be partially or wholly suspended due to operational needs, network or system failures, or scheduled or emergency maintenance. Advertisements appearing on the site or in distributed emails are the responsibility of the advertisers themselves. Liffel Inc. makes no warranties regarding advertisers or the content of their advertisements, and users engage with advertised parties at their own risk.

Changes to These Terms

Liffel Inc. may modify these Terms at its discretion. Any changes will be posted on this site in advance. Continued use of the service after such changes constitutes acceptance of the modified Terms.

Full Terms and Inquiries

For the complete Terms of Use in Japanese, see the 利用規約 page. For inquiries regarding these Terms, please use our Contact page.